영어 쉐도잉23 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 20일 차 영화 인턴 쉐도잉 20일 차 Matt: Jules. 줄스. Paige: Shh. Let her sleep, Dad. 쉿. 자게 놔둬, 아빠. Matt: Okay. 알았어. Paige: Okay. 그래. Matt: I tried to stay up. 깨어있으려고 했어. Jules: I know. I'm sorry I fell asleep in there. I just passed out. I know we had a plan to have a grown-up conversation. You wanna Netflix something? 알아. 미안해 저기서 잠들어 버렸네. 거의 기절해버렸어. 우리 어른스러운 대화(진지한 대화)를 하려 했던 걸 알아. 넷플릭스라도 볼래? fell asleep: 잠들다 pass.. 2021. 4. 13. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 19일 차 영화 인턴 쉐도잉 19일 차 Jules: So how was your day? 오늘 어땠어? Paige: Kind of okay. But you know what? Maddie said she didn't wanna be my friend anymore. 좋았어. 근데 그거 알아? 매디가 더 이상 나랑 친구 하기 싫다고 말했어. not~anymore: 더 이상 ~하지 않다 Jules: AW! You know what? I don't think she meant it. She'd miss you too much. 그거 알아? 진심으로 한말은 아닐거야. 널 엄청 그리워할걸. Matt: I'm starting to think that Maddie is bipolar. We go through this ever.. 2021. 4. 12. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 18일 차 영화 인턴 쉐도잉 18일 차 Ben: That was fast. 빨리 끝났네요. Jules: Not fast enough. 그렇게 빠르지 않았어요. (후보가 마음에 안 들었다는 얘기겠죠.) Ben: Oh, I picked you up some soup from a place I know. 오, 제가 아는 곳에서 수프를 좀 사왔어요. Jules: Thanks. You really didn't have to do... Oh, my God, that smells so good. 고마워요. 정말 안 그러셔도 되는데... 오, 맙소사 냄새가 참 좋네요. Ben: Good. 다행이네요. Jules: Word travels fast. 소문이 빠르네. Cameron: Pretty short meeting. 회의가 빨리.. 2021. 4. 11. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 17일 차 영화 인턴 쉐도잉 17일 차 Jules: I hope you don't mind if I don't get in the front. I'm not trying to be rude, i just think better in the back. I mean, I could get in the front... 제가 앞자리에 앉지 않은 걸 언짢아하지 않았으면 좋겠어요. 무례하게 굴려는 게 아니라, 전 그냥 뒷좌석을 더 좋아해요. 제 말은, 앞에 타도 괜찮지만... don't mind if: ~하는 것을 언짢아 하지 않다 get in the front: (자동차, 관중석 등) 앞자리에 앉다 Ben: No, no, no. This is perfect. 아뇨, 아뇨, 아뇨. 이대로가 좋아요. Jules: Yeah. Y.. 2021. 4. 10. 이전 1 2 3 4 5 6 다음
