본문 바로가기

섀도잉42

영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 44일 차 영화 인턴 쉐도잉 44일 차 Jules: Okay, seriously, Ben, what is it? 좋아요, 진심으로, 벤, 뭔데요? Ben: You know, I'm a sensitive man. People don't think that about me. I don't look it, but I am.그러니까, 저는 예민한 사람이에요. 사람들은 저를 그렇게 생각하지 않아요. 저도 그렇게 안 보고요, 하지만 예민해요. Under all this man stuff that you so admire... Mmm-hmm. ...I'm just a big bowl of mush. 당신이 칭찬하는 모든 남자다운 모습아래에는...음흠...저는 그저 심경이 복잡할 뿐이에요.admire: 칭찬하는, 존경하는 a b.. 2021. 5. 11.
영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 43일 차 영화 인턴 쉐도잉 43일 차 Lewis: Benjamin, what do you think? I found it on eBay. You were right. Total classic. 벤자민, 어때요? 이베이에서 찾았어요. 당신이 맞았어요. 완전 클래식. Ben: It's awesome, kid. 멋지군, 친구. Jules: So how did it go? 그래서 어떠셨어요? Ben: Well, you have a great kid, Jules. She's adorable. 음, 좋은 딸을 뒀어요, 줄스. 그녀는 정말 사랑스러워요. Jules: Aw. Thank you so much for doing that. So you excited about our trip to San Francisco tomor.. 2021. 5. 10.
영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 42일 차 영화 인턴 쉐도잉 42일 차 Matt: Thanks so much, Ben. Hey, come on in the kitchen. Can I get you something before you hit the road? Want a cup of coffee or a bite to eat? 정말 고마워요, 벤. 저기, 부엌에 들어오세요. 가시기 전에 뭐 좀 드릴까요? 커피나 아니면 간단히 먹을 거라도? Ben: No, I'm good, thanks. 아니에요, 괜찮아요, 고마워요. Matt: Okay. How was she? She give you any trouble? 좋아요. 그녀는 어땠어요? 말썽을 일으키지는 않았나요? Ben: She was perfect. She wasn't feeling so gre.. 2021. 5. 9.
영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 41일 차 영화 인턴 쉐도잉 41일 차 Emily: Freprino or something. 프레프리노 던가 뭔가. Jane: Yeah, I know. I don't know any of them. 응, 알아. 다른 건 잘 몰라. Ben: Hi. I'm Ben. 안녕하세요. 저는 벤입니다. Jane: Hi. Jane. 안녕하세요. 제인이에요. Ben: Jane. 제인. Emily: Emily. 에밀리. Ben: Hi, Emily. I'm helping Matt and Jules out today. 안녕하세요, 에밀리. 저는 오늘 매트와 줄스를 도와주러 왔어요. help out: (특히 곤경에 처한 ~를) 도와주다 Emily: Oh, are you Matt's dad? 오, 매트의 아버지세요? Ben: No, no... 2021. 5. 8.

티스토리툴바