영어공부52 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 4일 차 영화 인턴 쉐도잉 4일 차 Jules: Okay, let me just review this with you. 좋아요, 다시 한번 확인할게요. You have six bridesmaids. You ordered six of the silk chiffon Antoinette dresses in pink. 신부 들러리가 6명이고. 핑크색 실크 시폰 앙투아넷 드레스를 주문하셨고요. The wedding is in three days, and the dresses just arrived all in charcoal gray, which we don't even sell, so that is a bit of a mystery. 결혼식은 3일 후인데, 쥐색 드레스를 방금 받으셨다는 거죠, 우리는 팔지도 않는 색인데.. 2021. 3. 28. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 3일 차 영화 인턴 쉐도잉 3일 차 Ben: So here I am, applying to be one of your interns because the more I think about this idea, the more tremendous I think it is. /I love the idea of having a place I can go every day. 그렇게 여기 오게 됐어요, 인턴에 지원하려고요. 여기서 일할 생각을 하면 할수록 엄청난 기회인 것 같아요. /매일 갈 수 있는 곳이 있다는 게 정말 좋은 것 같아요. the more~the more= ~하면 할수록 더 ~하다 I want the connection, the excitement. I wanna be challenged, and I gue.. 2021. 3. 27. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 2일 차 영화 인턴 쉐도잉 2일 차 Ben:Hmm. "Seniors, be an intern." 음, "고령 인턴 채용." Petty: Ben, I thought that was you. Hi. 벤, 당신인 줄 알았어. 안녕. Ben: Hey. 안녕. Petty: What'd you find? 뭘 찾았어?(=뭐 보고 있어?) Ben: I think an Internet place is looking for senior interns. /Am I reading this right? 한 인터넷 업체인데 고령 인턴을 구하고 있나 봐. /내가 맞게 읽은 건가? Petty: Let me see. /"Applicants must be over 65 years of age, have organizational skills, .. 2021. 3. 26. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 1일 차 영화 인턴 쉐도잉 1일 차 Ben: Freud said, "Love and work. Work and love. "That's all there is." 프로이트가 말했죠, "사랑과 일. 일과 사랑." "그게 전부라고." Well, I'm retired, and my wife is dead. 난 은퇴했고, 아내는 세상을 떠났어요. As you can imagine, that's given me some time on my hands. 당신이 상상할 수 있듯이, 제게 많은 시간이 주어졌죠. (= 당연히 시간이 많이 생겼다) My wife's been gone for three and a half years. /I miss her in every way. 아내가 세상을 떠난 지 3년 반이 지났어요. 그녀가 .. 2021. 3. 26. 이전 1 ··· 10 11 12 13 다음
