쉐도잉2 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 2일 차 영화 인턴 쉐도잉 2일 차 Ben:Hmm. "Seniors, be an intern." 음, "고령 인턴 채용." Petty: Ben, I thought that was you. Hi. 벤, 당신인 줄 알았어. 안녕. Ben: Hey. 안녕. Petty: What'd you find? 뭘 찾았어?(=뭐 보고 있어?) Ben: I think an Internet place is looking for senior interns. /Am I reading this right? 한 인터넷 업체인데 고령 인턴을 구하고 있나 봐. /내가 맞게 읽은 건가? Petty: Let me see. /"Applicants must be over 65 years of age, have organizational skills, .. 2021. 3. 26. 영화 <인턴> 으로 영어 쉐도잉 1일 차 영화 인턴 쉐도잉 1일 차 Ben: Freud said, "Love and work. Work and love. "That's all there is." 프로이트가 말했죠, "사랑과 일. 일과 사랑." "그게 전부라고." Well, I'm retired, and my wife is dead. 난 은퇴했고, 아내는 세상을 떠났어요. As you can imagine, that's given me some time on my hands. 당신이 상상할 수 있듯이, 제게 많은 시간이 주어졌죠. (= 당연히 시간이 많이 생겼다) My wife's been gone for three and a half years. /I miss her in every way. 아내가 세상을 떠난 지 3년 반이 지났어요. 그녀가 .. 2021. 3. 26. 이전 1 다음